Janne Pak 2023.12.17
Janne Pak 2023.12.17
(12-14-2023)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) @Q&A with a Pentagon Spokesperson General Pat Ryder and Janne Pak at the Pentagon Press Briefing on December 14, 2023. The U.S. Department of Defense reaffirmed its plan to implement the trilateral missile warning information sharing agreed upon by the leaders of the U.S., South Korea, and Japan within the year. ​미 국방부는 미한일 3국 정상이 합의한 3국 미사일 경보 정보공유가 연내 시행할 계획을 재확인했다. The leaders of the United States, South Korea, and Japan agreed at the Camp David Summit last August to establish a system to share North Korean missile warning information in real time within this year(2023) in order to more effectively respond to North Korea's nuclear and missile threats. ​미한일 정상은 지난 8월 캠프 데이비드 정상회의에서 북한의 핵과 미사일 위협에 더 효과적으로 대응하기 위해 올해(2023년) 안으로 북한 미사일 경보 정보를 실시간 공유하는 체계를 마련하기로 합의한 바 있다. Pentagon spokesperson General Pat Ryder announced today(14th, local time) that the U.S., South Korea, and Japan will soon share real-time missile warning information as planned. ​미 국방부 대변인 Pat 라이더 장군은 오늘(14일, 현지시간) 미국과 한국, 일본이 예정대로 곧 미사일 경보 정보를 실시간 공유하게 된다고 밝혔다. Prior...
Janne Pak 2023.12.16
(12-12-2023)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) @President Biden and President Zelenskyy of Ukraine in Joint Press Conference, Indian Treaty Room at a White House.(12-12-2023) @President Biden and President Zelenskyy are shaking hands as they meet for a meeting in the Oval Office of the White House.(12-12-2023) ​With the budget for U.S. security assistance to Ukraine depleted, Ukrainian President Zelenskyy visited the White House for the third time and held a meeting with President Biden. ​우크라이나에 대한 미국의 안보지원에 대한 예산이 고갈된 상황에서 젤렌스키 우크라이나 대통령이 세 번째 백악관을 방문해 바이든 대통령과 회담을 가졌다. President Biden held a meeting with Ukrainian President Zelenskyy at the White House on the 12th (local time) and emphasized support for Ukraine, saying, “The United States will continue to support Ukraine, and I will not run away and leave Ukraine behind.” 바이든 대통령은 12일(현지시간) 백악관에서 젤렌스키 우크라이나 대통령과 회담을 갖고 “미국은 우크라이나를 계속 지원 할 것이며, 나는 우크라이나를 두고 떠나지 않을 것이다.”며 미국의 우크라이나 지원을 강조했다. President Zelenskyy also visited Congress, met with U.S. lawmakers and appealed for assistance to Ukraine. The U.S. House of Representatives has not currently passed a budget for Ukraine security assistance. Since a lot...
Janne Pak 2023.12.13
Janne Pak 2023.12.13
Janne Pak 2023.12.11
Janne Pak 2023.12.10
(12-6-2023)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) @Q&A with John Kirby, White House NSC Coordinator for Strategic Communications and Janne Pak at a White House press briefing on December 6, 2023. The trilateral national security advisors meeting between South Korea, the United States and Japan is scheduled to be held in Seoul on the 9th. The last meeting was held in Japan and this time it will be held in Seoul. ​한미일 3국 안보실장 회의가 9일 서울에서 개최할 예정이다. 지난번 회담은 일본에서 개최되었고 이번에는 서울에서 개최된다. White House National Security Advisor Jake Sullivan, South Korea's National Security Office Director Cho Tae-yong, and Japan's National Security Director Takeo Akiba will hold a trilateral national security advisors meeting in Seoul on the 9th. It was announced that prior to the trilateral security advisors meeting, there will be a meeting between the security advisors of the United States and South Korea and a meeting between the security advisors of the United States and Japan. 제이크 설리번 백악관 국가안보보좌관과 조태용 한국 국가안보실장, 아키바 다케오 일본 국가안전보장국장은 오는 9일 서울에서 3국 안보실장 회의를 개최한다. 3국 안보실장회담에 앞서 미.한 안보실장회담이 있고 미.일 안보실장회담이 각각 열릴것이라고 발표됐다. According to the Office...
Janne Pak 2023.12.07
(12-6-2023)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) @Q&A with a State Department Spokesperson Matthew Miller and Janne Pak at the State Department Press Briefing on December 6, 2023. North Korea and Russia are engaged in ongoing arms trade. It was reported that North Korea transshipped 10,000 containers from Rajin Port to Russia yesterday. No one is stopping North Korea from continuing to ship weapons or ammunition to Russia. 북한과 러시아가 지속적인 무기거래를 하고 있다. 북한은 어제 나진항에서 러시아를 향해 컨테이너 1만개를 환적한 것으로 알려졌다. 이것이 무기든 탄약이든 북한이 계속 러시아로 실어나르고 있는 것에 대해 아무도 막지 못하고 있다. Recently, a Russian Kremlin spokesperson denied any arms cooperation between North Korea and Russia and accused the United States of making false reports. However, arms trade and military cooperation between North Korea and Russia are clearly ongoing. 최근 러시아 크렘린 대변인은 북러간 무기협력에 대해 부인 하면서 미국이 허위보도를 하고 있다고 비난했다. 그러나 엄연히 북러간의 무기거래와 군사협력은 진행중이다. North Korea's Kim Jong-un and Russian President Putin have already made promises to each other, including arms deals and technical support. It is well known that Russia's technical support was also involved in this third launch of North Korea's...
Janne Pak 2023.12.06