(7-25-2024)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent)

@President Biden and Israeli Prime Minister Netanyahu are meeting at the White House Oval Office on the 25th.

President Joe Biden and Israeli Prime Minister Netanyahu held a meeting at the Oval Office of the White House on the 25th. In October of last year, President Biden personally visited Israel, which had suffered a surprise attack by Hamas, and met with Prime Minister Netanyahu again at the White House nine months later.

Prior to the meeting, Prime Minister Netanyahu told President Biden, “I look forward to working together on the critical issues before us during the remainder of my term,” and President Biden responded, “I am also very excited.”

조 바이든 대통령과 네타냐후 이스라엘 총리가 백악관 오발오피스에서 25일 회담을 가졌다.

지난해 10월 바이든 대통령이 하마스의 기습공격을 받은 이스라엘을 직접 방문해 네타냐후 총리와 만난이후 9개월 만에 다시 백악관에서 회담을 가졌다.

네타냐후 총리는 회담에 앞서 바이든 대통령에게 “남은 임기 동안 우리 앞에 놓인 중대한 문제들에 대해 협력할 수 있기를 기대한다.”고 말했으며 바이든 대통령은 “나 역시 매우 기대된다.”고 회답했다.

Secretary of State Tony Blinken and National Security Advisor Jake Sullivan were present at the meeting and were said to have discussed with Israel the progress of the ceasefire in the Gaza Strip and the release of hostages.

회담 자리에는 토니 블링컨 국무장관과 제이크 설리번 국가안보보좌관 등이 배석했고 이스라엘 측과 가자지구 휴전 및 인질 석방 진행 상황을 논의했다고 전해졌다.

At this meeting, which was held privately, it was reported that President Biden urged Prime Minister Netanyahu more strongly than ever to accept the ceasefire agreement. It is said that there was strong pressure during the meeting with Vice President Harris, and Prime Minister Netanyahu was reportedly not in a very good mood.

비공개로 진행된 이번 회담에서는 바이든 대통령이 네타냐후 총리에게 휴전합의를 받아들이라고 어느때 보다 강력하게 촉구했다고 전했다. 해리스 부통령과의 만남에서도 강력한 압력이 있었다고 전해지면서 네타냐후 총리가 기분이 썩 좋지 않았다고 전해졌다.

It is known that ceasefire negotiations for the release of hostages between Israel and the Palestinian armed faction Hamas are currently in the final stages, but the prevailing position is that it is not over yet. .

이스라엘과 팔레스타인 무장 정파 하마스 간 인질 석방을 위한 휴전 협상은 현재 마무리 단계에 접어든 것으로 알려졌지만, 아직 끝날 때 까지 끝난게 아니라는 것이 지배적인 입장이라고 볼 수 있다. .

Meanwhile, attention is being paid to the fact that the families of Americans held hostage by Hamas are attending the meeting with President Biden and Prime Minister Netanyahu, showing signs of rapid movement toward the release of the hostages.

한편 하마스에 의해 인질로 잡혀 있는 미국인의 가족들이 바이든대통령과 네타냐후 총리와의 회담후 함께 참석하면서 인질 석방이 발빠르게 움직일 조짐을 보이고 있어 주목된다.

In front of the White House, protesters called Netanyahu a killer, made a scarecrow and burned it, and burned an American flag. Radical protests by NT Israelis and Palestinians living in the United States continued.

백악관 앞에서는 네타냐후를 킬러라 부르며 허수아비를 만들어 불태우는가 하면 미국 성조기를 불태우는 퍼포먼스를 시위대들이 행사했고, 엔티 이스라엘 사람들과 미국에 살고 있는 팔레스타인들의 과격한 시위가 계속됐다.

No matter what happens, I think setting fire to the American flag was wrong. The American flag is a symbol of America and the face of the American people.

어떤일이 있어도 미국 성조기에 불을 지른 행동은 잘못되었다고 본다. 성조기는 미국의 상징이자 미국민의 얼굴이다. (끝)



All Copy Rights Reserved: on USA JOURNAL KOREA Site.