"The United States remains concerned about China's interference in democratic countries around the world."
(6-5-2025)   by: Janne Pak(White H0use & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) [Regarding the Korean presidential election, "The United States remains concerned about China's interference and influence in democratic countries around the world."] [미국은 전 세계 민주주의 국가에 대한 중국의 간섭과 영향력 행사에 대해 여전히 우려하고 있다.] @Q&A wiht a State Department Principal Deputy Spokesperson Tommy Pigott and Janne Pak at the State Department Press Briefing on June 5, 2025. On June 3, the South Korean presidential election was over, but President-elect Lee Jae-myung is still confused because he has not received a call from President Trump. 6월 3일 한국의 대선이 끝났는데도 트럼프 대통령으로 부터 대통령 당선인 이재명에게 전화가 없자 당황하고 있다. Many Koreans are questioning the election results, including Lee Jae-myung’s election victory. Namely, there were more than 80% of the results in certain regions, and there were many reports of election fraud. There are also reports that there is evidence of Chinese intervention. 이재명이 대통령에 당선된것에 대해 많은 한국국민들이 선거결과에 대해 의문을 갖고 있다. 즉 특정 지역에서 80%이상의 선거결과가 나왔고 부정선거 신고가 많았다. 그리고 중국이 개입했었다는 증거도 있다는 보도도 있다. The reasons why Korean citizens do not trust and are anxious about President-elect Lee Jae-myung are as...
Janne Pak ㆍ 2025.06.07 ㆍ
President Trump has banned nationals of 12 foreign countries from entering the United States.
(6-4-2025)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) President Trump stated that “we must act to protect the national security and interests of the United States and the American people,” @President Trump explaining the executive order in the Oval Office of the White House. The White House announced on the 4th (local time) that President Trump signed an executive order banning entry into the United States for citizens of 12 countries. In his proclamation, President Trump stated that “we must act to protect the national security and interests of the United States and the American people,” and that “radical Islamic terrorists will not enter our country.” 백악관은 트럼프 대통령이 4일(현지시간) 12개국 국민에 대해 미 입국을 전면 금지하는 행동명령에 서명했다고 밝혔다. 트럼프 대통령은 선언문을 통해 "미국과 미국 국민의 국가 안보와 국익을 보호하기 위해 행동해야 한다"며 "급진적인 이슬람 테러리스트들이 우리나라에 들어오지 못하도록 할 것"이라고 밝혔다 This is the second time that President Trump has banned citizens of a specific country from entering the United States, following the first Trump administration in 2017. 지난 2017년 트럼프 1기 행정부 시절에 이어 트럼프 대통령이 특정 국가의 국민을 대상으로 미 입국을 금지한 것은 2번째이다. The White House explained that these “common-sense...
Janne Pak ㆍ 2025.06.06 ㆍ
State Department: "Modernizing the ROK-US Alliance to Meet New Economic Challenges"
(6-3-2025)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) @Q&A with a State Department Spokesperson Tammy Bruce and Janne Pak at the State Department Press Briefing on June 3, 2025. On the 3rd (local time), the U.S. State Department issued a statement regarding the South Korean presidential election, saying, “The United States and the Republic of Korea share an ironclad commitment to the Alliance grounded in our Mutual Defense Treaty, shared values, and deep economic ties.” “We are also modernizing the Alliance to meet the demands of today’s strategic environment and address new economic challenges.” 미 국무성은 3일(현지시간) 한국 대통령 선거에 대해, 성명을 통해 “이재명 대통령 당선을 축하한다.”면서 “한미 양국은 상호방위조약, 공동의 가치, 그리고 굳건한 경제적 유대를 바탕으로 한미 동맹에 대한 확고한 의지를 공유하고 있다”며 “또한, 우리는 오늘날의 전략적 환경의 요구에 부응하고 새로운 경제적 도전에 대처하기 위해 한미 동맹을 현대화하고 있다.”고 밝혔다. “We will also continue to deepen U.S.-Japan-ROK trilateral cooperation to bolster regional security, enhance economic resilience, and defend our shared democratic principles.” 그러면서 “또한 우리는 지역 안보를 강화하고, 경제적 회복력을 강화하며, 우리가 공유하는 민주주의 원칙을 수호하기 위해 미국-일본-한국 3자 협력을 계속 심화해 나갈 것이다.”고 밝혔다. . Earlier, South Korea held a presidential election from...
Janne Pak ㆍ 2025.06.03 ㆍ
Defense Secretary Hegseth, "China's dominance of Asia to be curbed_"We will demand increased defense spending"
(5-30-2025)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) “The United States is reestablishing its deterrence around the world.” Hegseth emphasized, “Our future in the Indo-Pacific is interconnected,” and “The United States is too deeply involved in this region to back down, and we will continue to be here.” [“미국은 세계 전역에서 억지력을 재확립하고 있다”고 말했다. 그러면서 “인도·태평양 지역에서 우리의 미래는 서로 연결돼 있다”며 “미국은 이 지역과 너무 깊은 관련이 있어 물러날 수 없으며, 계속 이곳에 머물 것”이라고 헤그세스 장관은 강조했다.] @U.S. Secretary of Defense Pete Hegseth speaks at the first plenary session of the Shangri-La Dialogue Defense Summit of the International Institute for Strategic Studies (IISS) in Singapore on the 31st.(5-31-2025, local time.) U.S. Secretary of Defense Pete Hegseth said in a speech at the Shangri-La Dialogue, an Asian security conference held in Singapore on the 31st (local time), “China is trying to dominate and control the region in order to become the hegemon in Asia.” He also strongly criticized China, saying, “China is trying to use force to forcibly change the current situation in Asia,” and that this is the greatest threat. 피트 헤그세스 미국 국방장관은 31일(현지시간) 싱가포르에서 개최중인 아시아 안보회의)샹그릴라 대화) 연설에서 “중국은...
Janne Pak ㆍ 2025.05.31 ㆍ
U.S. to impose large-scale visa restrictions on Chinese students_"An inevitable measure for national security"
(5-29-2025)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) "U.S. to impose large-scale visa restrictions on Chinese students "An inevitable measure for national security" [미국, 중국 유학생 비자 대규모 제한 방침은 "국가안보를 위한 불가피한 조치"] @Secretary of State Rubio is giving a speech. The White House and the State Department announced that they will impose large-scale restrictions on visas for Chinese nationals and Chinese students. On the 27th, the State Department sent a diplomatic cable to diplomatic missions around the world, saying that it would temporarily suspend visa interviews for new students and exchange visitors and prepare to expand and strengthen SNS screening. 미 백악관과 국무성은 중국인과 중국 유학생에 대한 비자를 대규모 제한할 방침이라고 발표했다. 미 국무부는 27일 전 세계 외교 공관에 외교 전문을 보내 신규 학생 및 교환 방문자 비자 인터뷰를 일시 중단하고 SNS 심사 확대 및 강화를 준비하겠다고 밝혔다. As the U.S. government announced its intention to drastically restrict visas for Chinese students, there is growing anxiety among the Chinese student community in the U.S. The measure includes strengthening visa screening and canceling many visas, especially for those with ties to the Chinese Communist Party or those majoring in science, technology, engineering, and mathematics...
Janne Pak ㆍ 2025.05.31 ㆍ
President Trump said,
(5-26-2025)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) "At the Memorial Day ceremony held at Arlington National Cemetery on the 26th (local time), President Trump said, "Duty  called, and the cost was everything." "On Memorial Day, President Trump said, "Our fallen soldiers gave everything, and we owe them everything and so much more." ["트럼프 대통령은 현충일 추모식에서 : "의무가 부름을 받았고, 그 대가는 모든 것이었다."] [현충일, 트럼프 대통령, "미군 전사자들은 모든 것을 바쳤고, 우리는 그들에게 모든 것을, 그리고 훨씬 더 많은 것을 빚지고 있다."고 말했다.] @President Trump delivers a speech at Arlington National Cemetery on Memorial Day, the 26th, honoring heroes who sacrificed themselves for the country. @President Trump, Vice President Vance, and Secretary of Defense Hegseth are laying flowers and observing a moment of silence at the Memorial Ceremony for fallen heroes at Arlington National Cemetery on Memorial Day.(5-26-2025) President Trump gave a speech honoring American heroes at a Memorial Day ceremony at Arlington National Cemetery on the 26th (local time). 트럼프 대통령은 26일(현지시간) 알링톤 국립묘지에서 현충일 기념행사를 갖고 미국의 영웅들을 기리는 연설을 했다. In a speech attended by Vice President Vance, Secretary of Defense Hegseth, and others, President Trump, along with Gold Star...
Janne Pak ㆍ 2025.05.27 ㆍ
President Trump's West Point Speech: "I Prefer Peace, But Will Respond with Overwhelming Power if Attacked"
(5-24-2024)   by:  Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) President Trump said, “We have depleted our arsenal to fight other countries’ wars without defending our own borders,”  “The United States will not take responsibility for the security of other countries and will spend more time defending our own borders.” [“우리 국경을 방어하지 않고 다른 나라의 전쟁을 위해 미국의 무기고를 고갈시켰다”고 말했 "미국은 다른나라의 안보를 책임지지 않을것이며 미국의 국경방어에 더 힘을 쓸 것."] @President Trump delivers a speech at the 2025 West Point Military Academy Commencement Ceremony on May 24. @President Donald Trump (right) puts his arm around cadet Chris Verdugo during his commencement speech at West Point Military Academy on the 24th. On the 24th (local time), U.S. President Trump appeared wearing a red MAGA hat at the West Point Military Academy commencement speech. In front of 1,002 graduates that day, he called the U.S. “the hottest country in the world” and boasted about the government’s achievements, saying, “You are in a golden age.” 트럼프 미 대통령은 24일(현지시간) 웨스트포인트 육국사관학교 졸업식 연설에 빨간색 MAGA 모자를 쓰고 등장했다. 이날 1002명의 졸업생들 앞에서 미국을 ‘세계에서 가정 핫한 나라’라고 말하면서 “여러분은 황금시대에 있다.“며 정부의 성과를 자랑했다. “I am laser-focused...
Janne Pak ㆍ 2025.05.24 ㆍ
White House Holds 'Take Our Daughters and Sons to Work Day' Event
(5-20-2025)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) @First Lady Melania Trump welcomed children to the White House with a patriotic arts and crafts activity in the Kennedy Garden as part of the White House’s annual Take Our Daughters and Sons to Work Day celebration.(5-20-2025). @White House Press Secretary Karoline Leavitt answers questions from children in the briefing room.(5-20-2025) As part of the White House's annual Take Our Daughters and Sons to Work Day’ event today, First Lady Melania Trump invited children to the White House Kennedy Garden to showcase their creativity and enthusiasm through patriotic arts and crafts activities. 백악관은 오늘 연례 행사인 ‘딸과 아들을 직장에 데려가는 날’의 일환으로 영부인 멜라니아 여사가 백악관 케네디 가든에 어린이 들을 초대해 애국적인 미술 및 공예 활동을 통해 어린이 들의 창의력과 열정적인 모습을 보여줬다. White House Press Secretary Karoline Leavitt invited children of reporters and staff members into the briefing room to answer their questions at a "Bring Daughters and Sons to Work Day" event. 캐롤라인 리빗 백악관 대변인은 '아들과 딸들을 직장에 데려가자' 행사에서 기자와 관계직원 자녀들을 브리핑 룸으로 초대해 이들의 질문에 답했다. The kids' questions mostly focused on President Donald Trump, with Leavitt answering questions about the...
Janne Pak ㆍ 2025.05.21 ㆍ
President Trump signs 'TAKE IT DOWN' ACT and  "Trump-Putin call" to start Russia ceasefire talks immediately.
(5-19-2025)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) "The 'Take it Down' Act is a historic, bipartisan new law focused on protecting children and families from online exploitation and exploitation through the non-consensual distribution of intimate images and deepfake abuse." "Russia and Ukraine to start ceasefire negotiations immediately" [러.우 종전협상 즉각 개시 할것] @President Trump signs 'Take IT down Act' to protect citizens from AI-generated illicit images posted online, First Lady Melania Trump is at his side.(White House Rose Garden on May 19, 2025) @Presiedent Trump and Russia's President Putin. President Trump and First Lady Melania Trump announced that before signing the “Take it down” act in the White House Rose Garden today (the 19th, local time), he had a two-hours phone call with President Putin. Putin promised that he would immediately begin peace talks with Ukraine. 트럼프 대통령은 영부인 멜라니아여사와 함께 오늘(19일, 현지시간) 백악관 로즈가든에서 “Take it down" 법에 서명하기전 트럼프 대통령은 푸틴 대통령과 2시간동안 전화통화를 했다고 밝혔다. 그러면서 푸틴 대통령은 우크라이나와 종전협상을 즉각 개시 할 것이라고 장담했다. The “Take it Down” Act is a historic, bipartisan new law focused on protecting children and families from online exploitation and exploitation through the non-consensual distribution...
Janne Pak ㆍ 2025.05.19 ㆍ
: First multilateral trade ministerial meeting in Jeju Island, South Korea after Trump tariffs
(5-15 2025)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) "If the deal is realized, our relations with other countries will also improve. We see benefits that will benefit both sides." [협상이 실현되면 다른 나라들과의 관계도 좋아질 것이다. 우리는 양자 관계 모두에 도움이 되는 이점을 보고 있다.] @Q&A with a State Department Pricipal Deputy Spokesperson Tommy Pigott and Janne Pak at the State Department Press Briefing on May 15, 2025. @At the opening ceremony of the APEC 2025 Trade Ministers' Meeting held at the Jeju International Convention Center in Seogwipo City on the afternoon of the 15th, Jeong In-gyo, Director-General for Trade Negotiations at the Ministry of Trade, Industry and Energy, is taking a commemorative photo with attendees including U.S. Trade Representative (USTR) Jamison Greer (front row, left) and Li Chenggang, Deputy Minister and Special Representative for International Trade Negotiations of the Chinese Ministry of Commerce (front row, right).>> The U.S. State Department said of the multilateral trade ministerial meeting being held on Jeju Island, South Korea, “Overall, there has been a surge in investment into the United States,” and “This is helping American workers.” “In other words, by putting American workers and American citizens first,...
Janne Pak ㆍ 2025.05.19 ㆍ
Powered by KBoard