"President Trump holds a meeting with Ukrainian President Zelenskyy at the White House."

Author
Janne Pak
Date
2026-07-30 15:40
(7-28-2026)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Corrrespondent)
"President Trump holds a meeting with Ukrainian President Zelenskyy at the White House."

@President Trump and Ukrainian President Zelenskyy pose for a photo before holding a meeting in the Oval Office at the White House on the 28th (local time).

(트럼프 대통령과 젤렌스키 우크라이나 대통령이 28일(현지시간) 백악관 오발오피스에서 회담을 갖기전 포를 취하고 있다. )>>>

President Trump and Ukrainian President Zelenskyy held a meeting in the Oval Office at the White House on the 28th (local time) and discussed a production license for Patriot interceptor missiles, as well as several other potentially helpful measures.

트럼프 대통령과 젤렌스키 우크라이나 대통령은 28일(현지 시간) 벡악관 오발호피스에서 회담을 갖고 패트리엇 요격미사일 생산 라이선스와 도움이 될 수 있는 몇 가지 다른 방안에 대해 논의했다”고 밝혔다.

Although the two leaders arrived in Washington grappling with different wars, Iran served as a common denominator. While Prime Minister Netanyahu called for halting Iran's nuclear weapons development and urged continued U.S. engagement regarding Iran, President Zelenskyy highlighted the fact that Ukraine is effectively fighting on the same front against not only Russia but also Iran—a key military backer of Russia.

두 정상은 각각 다른 전쟁을 안고 워싱턴을 찾았지만 공통분모는 이란이었다. 네타냐후 총리가 이란의 핵무기 개발 저지와 미국의 지속적인 대이란 관여를 요구한 가운데, 젤렌스키 대통령도 우크라이나가 러시아뿐 아니라 러시아의 주요 군사 지원국인 이란과 사실상 같은 전선에서 싸우고 있다는 점을 부각했다.

President Zelenskyy announced this on social media, stating, "We also discussed diplomatic matters and agreed on the importance of revitalizing diplomatic processes." He added, "Working-level teams from both sides will coordinate the details for future communication."

젤렌스키 대통령은 이날 자신의 소셜미디어에서 이같이 밝히고 “(트럼프와) 외교 문제도 논의했으며, 외교 절차에 다시 활력을 불어넣는 것이 중요하다는 데 공감했다”고 했다. 그러면서 “양측 실무진이 향후 소통을 위한 세부 사항을 조율할 것”이라고 밝혔다.

The Kyiv Independent reported that, prior to the meeting, a Ukrainian source told the outlet that the two leaders planned to discuss proposing an "aerial truce" to Russia.

회담 전 우크라이나의 한 소식통은 키이우 인디펜던트에 “양 정상이 러시아에 ‘공중전 휴전’을 제안하는 방안을 논의할 예정”이라고 말했다고 키이우 인디펜던트는 보도했다.

The summit is also noteworthy for taking place against the backdrop of a more complex dynamic between the U.S. and Iran, following the attack on an Iranian merchant vessel by Ukraine on the 25th.

이날 정상회담은 지난 25일 우크라이나의 이란 상선 공격으로 미국과 이란의 전쟁 구도가 더 복잡해진 상황에서 열렸다는 점에서도 주목된다.

Throughout the war, Ukraine has strongly alleged a deepening alliance between Russia and Iran, condemning both parties in tandem. From Iran’s perspective, too, Ukraine is an unwelcome presence, given that it has been sharing drone-interception technology with Gulf states following conflicts in the Middle East. Recently, signs of an "expansion of the front" emerged when Ukraine attacked an Iranian merchant vessel in the Caspian Sea.

우크라이나는 전쟁 과정에서 러시아와 이란의 밀착 의혹을 강하게 주장하며 양측을 싸잡아 비난해왔다. 이란 입장에서도 중동 사태 이후 걸프국들에 드론 요격 기술을 전수해온 우크라이나는 불편한 존재다. 최근엔 우크라이나가 카스피해에서 이란 상선을 공격해 ‘전선 확대’ 조짐을 보이기도 했다.(끝)

All Copy Rights Reserved: on USA JOURNAL KOREA Site.
(Janne Pak, White House Correspondent)
A Professional female Journalist who has covered the Korean Peninsula Issues and Korea-U.S. relations for over 20 years, White House, Pentagon, State Department, Congress.
(9-11-2026)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) The 9/11 attacks were a terrible moment of evil..." we will never forget." [911 테러는 끔찍한 악의 순간 ..결코 잊지 않을것] @President Trump delivering a speech at the 9/11 25th observance ceremony (Pentagon). (9-11-2026.)>> (사진: 911테러 25주년 기념식에서 연설하고 있는 트럼프 대통령( 펜타곤))>>> @Secretary of War Hegseth delivering a speech at the 9/11 25th anniversary ceremony (Pentagon)>> (911테러 25주년 기념식에서 연설하고 있는 헤그세스 전쟁부장관( 펜타곤)>>> A 9/11 memorial ceremony was held at the Pentagon on the 11th (local time). 911 테러 추모식이 11일(현지시간) 펜타곤 청사에서 거행되었다. The memorial service began at 9:32 a.m. with a moment of silence and a prayer offered by a military chaplain for the victims, followed by the reading of each victim's name. 추모식은 오전 9:32 AM  군종 목사가 희생자들을 위해 묵념을 하고 기도로 시작되었으며  희생자들의 이름이 일일이 호명되었다. General Dan Caine, Chairman of the Joint Chiefs of Staff, who attended the event with the President, said, "We remember the 184 lives lost at the Pentagon." 이날 대통령과 함께 참석한 댄 케인 합참의장은 , "우리는 펜타곤에서 사망한 184명의 생명를 기억한다."고 말했다. Former Secretary of State Condoleezza Rice, who was invited to the memorial...
Janne Pak 2026.09.11
Janne Pak 2026.09.10
(9-9-2026)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) "Republican National Convention Held in Grand Style!" [공화당 전당대회 성대히 열려!] "Trump says he will give $5,000 to adults if he wins both the House and the Senate." [트럼프, "상.하원 둘다 승리할 경우 성인들에게 5천달러 주겠다."] @President Trump is delivering a speech at the American Airlines Center in Dallas, Texas, where a large-scale Republican convention the first of its kind for a midterm election was held on the 9th (local time). (사상 처음 중간선거를 위해 대규모 공화당 전당대회가 9일(현지시간) 텍사스주 달라스에 있는 아메리칸 항공센터에서 열린가운데 트럼프 대통령이 연설하고 있다. )>>> With 54 days remaining until the U.S. midterm elections, the Republican National Convention was held in grand style in Dallas, Texas, on the 9th (local time). 미국의 중간선거를 54일 앞두고 공화당 전당대회가 9일(현지시간) 달라스, 택사스에서 성대히 개최됐다. The Republican National Convention(RNC) was held in a stadium with a capacity of over 20,000, amidst a massive crowd of his supporters. 사상 첫 중간선거를 위해 공화당 전당대회가 2만여명을 수용하는 경기장에서 그를 지지하는 수많은 인파가운데 개최됐다. President Trump overcame the major hurdle of a potential war with Iran and made a bold, decisive move. 트럼프 대통령은 이란 전쟁이란 대형 장애물을...
Janne Pak 2026.09.10
(9-8-2026)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) "China and Iran engage in secret transactions to evade sanctions." [중국과 이란  제재회피 위해 비밀거래] @Chinese President Xi Jinping and Iranian President Masoud Pezeshkian are shaking hands after meeting in Beijing, China. (시진핑 중국 주석과 마수드 페제시키안 이란 대통령이 중국 베이징에서 만나 악수하고 있다.)>>> It has been reported that Iran is engaging in secret trade with China to circumvent heavy economic sanctions imposed by the United States. 미국의 고강도 경제 제재를 회피하기 위해 이란이 중국과 비밀 거래를 하고 있다고 보도됐다. Iran has established a secret trade network based on a barter system to acquire billions of dollars' worth of Chinese goods; it has been operating a covert mechanism in which it supplies crude oil to China and receives in lieu of cash credit to purchase Chinese imports. ‘물물교환’ 방식의 비밀 무역망을 구축하고 수십억 달러 규모의 중국산 물품을 사들이고 있으며, 이란은 중국에 원유를 공급하고 현금 대신 중국산 수입품 구매용 ‘크레딧(신용)’을 받는 비밀 메커니즘을 가동해 왔다. The volume of transactions conducted via special purpose vehicles (SPVs) over the past year amounts to between $2 billion and $2.5 billion (approximately 2.7 trillion to 3.4 trillion won). Reports indicate that these transactions were...
Janne Pak 2026.09.10
(9-3-2026)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) "The U.S. has stated that it will not engage in dialogue unless Iran stops attacking commercial vessels." [미국, "이란이 상선 공격을 중단하지 않는한 대화하지 않을것이다."고  밝혀!] "Economic and military pressure will continue!" [경제 및 군사적 압박 계속 될것!] @Vice President Vance is holding a press briefing with White House correspondents in the White House briefing room. (September 3, 2026) (밴스 부통령이 백악관 브리핑룸에서 백악관 출입기자들과 언론 브리핑을 하고 있다.)(9/3/2026)>>> Speaking at a press briefing in the White House briefing room on the 3rd (local time), Vice President Vance stated that President Trump had made his position on the possibility of negotiations with Iran very clear, declaring, "We are not talking to them, and we will not talk to them unless they stop attacking commercial vessels." 밴스 부통령은 3일(현지시간) 백악관 브리핑룸에서 언론 브리핑을 갖고 이란과의 협상 가능성에 대해 트럼프 대통령은 매우 명확히 밝혔다며, "우리는 그들과 대화하지 않고 있으며 그들이 상선 공격을 중단하지 않는 한 대화하지 않을 것"이라고 밝혔다. President Trump has also stated via his Truth Social platform that he would not engage in talks with Iran unless it stops attacking commercial vessels. 트럼프 대통령도 본인의 투루스 쇼셜을...
Janne Pak 2026.09.03
(9-2-2026)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) "The Strait of Hormuz is already under U.S. control!" [호르무즈해협 이미 미국 통제권하에 있어!] @President Trump is delivering a speech at a dinner in the White House Rose Garden on the 2nd (local time).>> (트럼프 대통령이 2일(현지시간) 백악관 로즈가든 디너에서 연설하고 있다.)>>> In a speech at a dinner event held in the Rose Garden on the 2nd (local time), President Trump expressed anticipation for his meeting with President Xi Jinping in two weeks and stated that President Xi respects the United States. 트럼프 대통령은 2일(현지시간) 로즈가든에서 가진 디너행사에서 연설을 통해 2주후 시진핑주석과의 만남을 기대하면서 시주석은 미국을 존중한다고 밝혔다. In his speech that day, President Trump touched upon voter ID, transgender issues, immigration, the border, tax cuts, and the stock market, contrasting his own policies and goals with those of the Democratic Party. 트럼프 대통령은 이날 연설에서 유권자 신분증, 트랜스젠더, 이민, 국경, 감세, 주식시장에 대해 언급하며, 자신의 정책과 목표를 민주당의 정책과 대비했다. Regarding Iran, he said, "We carried out airstrikes against Iran last night, and we took out a great many of them." 이란에 대해서는 그는 «지난밤 이란에 대한 공습을 감행했고, 우리는 많이 쓰러뜨렸다.»고 말했다. "We are doing...
Janne Pak 2026.09.03
(9-1-2026)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) "U.S. Deploys 'Multi-Domain Task Force' to South Korea!" [미국, '다영역 특임단' 한국으로 이동 배치!] "The U.S. now possesses the capability to win a war." [미국, 전쟁에서 승리할수 있는  능력 갖춰졌다.] "It requires the most powerful weaponry and the strength of alliances!" [최강의 무기와 동맹의 힘이 필요!] @U.S. Secretary of Defense Pete Hegseth is outlining a new defense strategy grounded in the principles of "America First" and "peace through strength" and calling for cooperation from allies during his keynote address on the Indo-Pacific strategy at the 23rd IISS Shangri-La Dialogue (Asia Security Summit) in Singapore on May 31, 2026.>> (2026년 5월 31일 싱가포르에서 열린 제23차 IISS 샹그릴라 대화(아시아 안보 정상회의)에서 피트 헤그세스 미국 국방장관(Pete Hegseth, Secretary of War)이 발표한 인도-태평양 전략 기조연설에서 '미국 우선주의'와 '힘을 통한 평화'원칙에 기반한 생로운 국방전략을 공개하며 동맹국들에게 협력할 것을 설명하고 있다.)>>> @Secretary of War Hegseth held a press conference after visiting a jungle warfare training facility in Panama. During the briefing, he emphasized a shift in the U.S. Southern Command's mission, stating that the focus is moving away from previous priorities centered on gender, climate change, and diversity to concentrate instead on defeating...
Janne Pak 2026.09.02
(8-31-2026)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) "U.S. to Impose Megaton-Level Economic Sanctions on Iran!" [미국, 이란에 메가톤급 경제제재 가할것!] "Military action is also a valid option as a last resort!" [최후 수단으로 군사적행동도 유효해!] @President Trump speaks about Iran while discussing the affordability of healthcare in the Oval Office on the 31st (local time). (트럼프 대통령이 31일(현지시간) 오발오피스에서 의료비 부담 능력에 대해 설명하면서 이란에 대해 언급하고 있다.)>> @Treasury Secretary Scott Bessent answers questions from reporters at the Treasury Department headquarters on the 24th (local time).(스콧 베센트 재무장관이 지난 24일(현지시간) 재무부 청사에서 기자들에게 설명하며 질의응답을 받고 있다.)>>> On the 31st (local time), President Trump stated that although Iran had proposed talks, he was not interested. This is because Iran has previously proposed negotiations while deceiving the U.S. and has failed to honor agreements reached during such talks 트럼프 대통령은 31일(현지시간) 이란이 회담을 제의해 왔지만 관심없다고 말했다. 여태까지 이란은 미국을 속이면서 회담을 제의해 왔고 또한 회담에서 합의를 한 사황들도 약속을 지키지 않았기 때문이다. Realistically, Iran lost the weaponry and capability to wage war long ago. 현실적으로 이란은 전쟁을 칠수 있는 무기와 능력을 상실한지 오래이다. Amid the ongoing conflict between the U.S. and Iran, the U.S. Department...
Janne Pak 2026.09.01
(8-28-2026)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent) "Why Is Dialogue with North Korea Urgent for the U.S.?" [미국, 북한과 대화 왜 시급한가!] @The photo shows U.S. President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong-un walking side by side at Panmunjom on June 30, 2019, before their meeting. (사진은 2019년 6월 30일 판문점에서 트럼프 대통령과 김정은 북한국무위원장이 만나 회담전 나란히 걷고 있다.)>>> The prevailing view is that President Trump’s recent directive via Truth Social to significantly scale back or halt combined South Korea-U.S. military exercises while simultaneously touting his continued close relationship with North Korea’s Kim Jong-un signals an intent to resume dialogue with Kim. 최근 트럼프 대통령이 투르스 쇼셜을 통해 한미 연합군사훈련을 대폭 축소 중단 하라고 지시하면서, 북한 김정은과 친밀한 관계를 계속 유지한다고 과시하며 김과의 대화 재개를 위한 신호라는 분석이 지배적이다. Amidst this situation, attention is being drawn to a prediction by a former U.S. official that President Trump could pursue a follow-up summit after the November midterm elections, following his meeting with North Korean leader Kim Jong-un that opened the door to dialogue. 이런가운데 트럼프 통령이 김정은 북한 국무위원장을 만나 대화의 물꼬를 튼 뒤 11월 중간선거 이후 추가 정상회담을 추진할 수 있다는 미국 전직...
Janne Pak 2026.08.31
(8-19-2026)   by:Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correpondent) "Will Kim Jong-un accept Trump's rationale?" [김정은에 대한 트럼프의 명분 받아들일까?] Is the close relationship between Trump and Kim still valid?_After all, Kim is the "baby" of China and Russia. [트럼프와 김정은의 친분관계 아직도 유효?_ 결국 김정은은 중국과 러시아가 키운 ‘베이비’인데!!] @President Trump is briefing reporters at the helipad construction site in South Lawn.(8-19-2026) (트럼프 대통령이 사우스롼에 헬리패드 공사현장에서 기자들에게 설명하고 있다.)(8-19-2026)>> @President Trump and Kim Jong-un are shaking hands after meeting at Panmunjom on June 30, 2019. (트럼프 대통령과 김정은이 2019년 6월30일 판문점에서 만나 악수하고 있다.)>>> President Trump addressed the issue of North Korea on the 19th (local time) during a speech held in the Roosevelt Room with cryptocurrency and financial executives. 트럼프 대통령은 19일(현지시간) Roosevelt Room에서 암호화폐 및 금융 임원들과 함께 가진 연설에서 북한에 관해 언급했다. For two consecutive days, President Trump stated that he maintains a good relationship with Kim Jong Un. At the same time, he remarked, "I didn't like the fact that we the U.S. were conducting really large-scale military exercises involving North Korea." 트럼프 대통령은 연 이틀동안 «김정은관의 관계에 대해 좋은 관계를 유지하고 있다.»고 말했다. 그러면서 «나는 우리(미국)이 북한에 대해 정말 대규모...
Janne Pak 2026.08.20