(1-3-2026)   by: Janne Pak(White House & State Department & Pentagon & Congress Correspondent)

“United States, Maduro arrested - Joint operation by the CIA and Delta Force successful.” [미국, 마두로 체포_CIA와 델타포스의 합동작전 성공!]

"The CIA's superior intelligence capabilities were instrumental in monitoring Maduro's every move." [CIA의 뛰어난 정보력이 마두로의 일거수 일투족을 감시하는데 큰 힘이 되었다.]

@President Trump is holding a press conference at Mar-a-Lago in Florida regarding the capture of Venezuelan President Maduro and his wife by U.S. special forces. /(트럼프 대통령이 플로리다 마러라고에서 미군 특수부대가 마두로 베네수엘라 대통령 부부를 체포한데 대해 기자회견을 갖고 있다.)

@Maduro, who was arrested by U.S. special forces, is being transported to New York and is headed to a detention center in Brooklyn. /(미군 특수부대에 의해 체포된 마두로가 뉴욕으로 이송되어 브루클린에 있는 교도소로 향하고 있다.)>>

The United States has finally captured Venezuelan President Maduro, who was indicted meticulously tracking Maduro's movements, and their special operation was finally successful in the early hours of the 3rd, resulting in the capture of the dictator Maduro.

미국이 마약 및 테러 혐의로 기소된 마두로 베네수엘라 대통령을 드디어 생포했다.  마두로를 생포하기 위한 미국의 CIA와 델타포스팀은 1개월동안 마두로의 동선을 물샐틈없이 파악했고 드디어 3일 새벽 미국의 특수작전이 성공되면서 독재자 마두로를 생포했다.

The success of the American surprise attack was due to the CIA's superior intelligence capabilities and Operation Caracas, a perfectly executed operation carried out in just three hours by the US's elite special forces unit, Delta Force.

미국의 기습작전이 성공한 것은 CIA의 뛰어난 정보력과 미 최정예 특수부대 델타포스가 단 3시간만에 완벽하게 펼친 작전명 ‘카라카스 작전’이었다.

In just a few hours, the U.S. special forces successfully captured Maduro and his wife, completing a flawless operation with no American casualties.

불과 몇시간만에 마두로 부부를 생포하는데 성공한 미국의 특수부대는 미군의 인명피해가 하나도 발생하지 않는 그야말로 깔끔한 작전을 완료했다.

For the past month, the United States had been monitoring Maduro's every move, demonstrating its formidable intelligence capabilities to the point where it knew exactly what Maduro was eating and where he was going.

미국은 1개월 전 부터 마두로의 일거수 일투족을 감시하면서 심지어는 마두로가 무엇을 먹고 있는지 어디를 가고 있는까지 훤히 알수 있을 정도로 막강한 정보력을 발휘하고 있었다.

Maduro was immediately transported to New York after being captured. His regime collapsed in just three hours, and the Venezuelan people took to the streets to unanimously welcome the American operation. Maduro was immediately transported to New York after his capture.

마두로는 생포된 즉시 뉴욕으로 이송되었다. 마두로의 정권이 불과 3시간만에 막을 내렸고 베네수엘라 국민들은 거리에 나와 일제히 미국의 작전을 환영했다. 마두로는 생포된 즉시 뉴욕으로 이송되었다.

The reason they were able to successfully capture dictator Maduro without firing a single shot was because the US operation control room, including the Secretary of Defense and military leaders, was monitoring the Venezuelan operation in real time and controlling everything, ensuring that there were no mistakes.

총한번 쏘지 않고 독재자 마두로를 생포하는데 성공할수 있었던 것은, 미국의 작전 상황실에서 국방장관을 비롯해 군 수뇌부가 베네수엘라 작전 현장을 그대로 모니터 하면서 모든 콘트롤을 하고 있었기에 일초의 실수가 없었던 것이다.

On January 3rd (local time), at 11 AM, President Trump held a press conference at Mar-a-Lago in Palm Beach, Florida, where he explained the US military operation to remove the Maduro regime. He stated that Venezuela would be governed by the United States until a stable government is established, and that American oil companies would then enter the country.

트럼프 대통령은 1월 3일(현지시간) 오전 11시 플로리다주 팜 비치 마러라고에서 기자회견에서 미국의 군사작전을 통해 마두로 정권을 퇴출한데 대한 설명을 하면서 베네수엘라는 ‘안정된 정권을 이양 할때까지  미국이 통치 할것이며 미국의 석유회사들이 들어갈 것이라고 밝혔다.

He then spoke about Maduro, who had been transferred to New York, saying, "Maduro will be judged under U.S. law," and added, "We will also restore the oil infrastructure."

그러면서 뉴욕으로 이송된 마두로에 대해 “마두로는 미국법으로 심판 할것이다.”며 “석유 인프라도 복구 할 것이다.”고 말했다.

This operation to arrest Maduro involved simultaneous operations in 20 locations and utilized 150 fighter jets, including F-22s.

이번 마두로 체포작전은 20곳에서 동시 작전이 진행됐고, F-22 등 150대의 전투기가 동원되었다.

As dictator Maduro's fate is sealed by a meticulously planned operation by the United States, the positions of neighboring countries are diverging in various directions. In particular, China and Russia are supporting Maduro, while his allies are expressing the view that the dictator's downfall is inevitable.

독재자 마두로의 운명이 미국의 치밀한 작전에 의해 끝이나면서 주변국들의 입장은 여러 방향으로 갈리고 있다.  특히 중국과 러시아는 마두로를 옹호하는 입장인 반면 동맹국들은 독재자의 말로가 당연하다는 입장을 보이고 있다.

Seeing the fate of Maduro, who led the Venezuelan people into ruin, and observing how the current South Korean regime is closely imitating the populism that Maduro practiced, I believe I'm not the only one who sees the potential for the current left-wing government's downfall to mirror that of Maduro. (End)

베네수엘라 국민들을 수령으로 몰고간 마두로의 말로를 보면서 현재 한국의 정권자가 마두로가 해 왔던 포플리즘을 그대로 닮아가고 있어, 좌파정권의 말로가 마두로와 오버랩 되어오는 것은 나만의 생각이 아닐것이라고 본다.(끝)

All Copy Rights Reserved: on USA JOURNAL KOREA Site.